<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="T21n1337"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 1337 种种杂咒经</title> <title xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经数位版, No. 1337 种种杂咒经</title> <author>北周 阇那崛多译</author> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>Taisho</name></respStmt> </editionStmt> <extent>1卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">T</idno>.<idno type="vol">21</idno>.<idno type="no">1337</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p> </availability> <date>2022-10-12 23:43:51 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Taishō Tripiṭaka</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans">种种杂咒经</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly">萧镇国大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式标点</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>新式标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【大】</witness> <witness xml:id="wit1">【宋】</witness> <witness xml:id="wit2">【元】</witness> <witness xml:id="wit3">【明】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> <charDecl> <char xml:id="CB00074"> <charName>CBETA CHARACTER CB00074</charName> <mapping cb:dec="983114" type="PUA">U+F004A</mapping> <mapping type="unicode">U+20F1D</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*梨]</value></charProp></char> <char xml:id="CB00292"> <charName>CBETA CHARACTER CB00292</charName> <mapping cb:dec="983332" type="PUA">U+F0124</mapping> <mapping type="unicode">U+24656</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[合*牛]</value></charProp></char> <char xml:id="CB00349"> <charName>CBETA CHARACTER CB00349</charName> <mapping cb:dec="983389" type="PUA">U+F015D</mapping> <mapping type="unicode">U+27B1C</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[言*斯]</value></charProp></char> <char xml:id="CB00604"> <charName>CBETA CHARACTER CB00604</charName> <mapping cb:dec="983644" type="PUA">U+F025C</mapping> <mapping type="unicode">U+4DA9</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[齿*齐]</value></charProp></char> <char xml:id="CB00848"> <charName>CBETA CHARACTER CB00848</charName> <mapping cb:dec="983888" type="PUA">U+F0350</mapping> <mapping type="unicode">U+2A3ED</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>黎</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[黍-禾+利]</value></charProp></char> <char xml:id="CB02146"> <charName>CBETA CHARACTER CB02146</charName> <mapping cb:dec="985186" type="PUA">U+F0862</mapping> <mapping type="unicode">U+3FF2</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>敧</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[奇*皮]</value></charProp></char> <char xml:id="CB02253"> <charName>CBETA CHARACTER CB02253</charName> <mapping cb:dec="985293" type="PUA">U+F08CD</mapping> <mapping type="normal_unicode">U+569F</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*(黍-禾+利)]</value></charProp></char> <char xml:id="CB04012"> <charName>CBETA CHARACTER CB04012</charName> <mapping cb:dec="987052" type="PUA">U+F0FAC</mapping> <mapping type="unicode">U+2D34E</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[口*聋]</value></charProp></char> <char xml:id="CB14654"> <charName>CBETA CHARACTER CB14654</charName> <mapping cb:dec="997694" type="PUA">U+F393E</mapping> <mapping type="unicode">U+2E710</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[跳-兆+离]</value></charProp></char> </charDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2013-05-20"> <name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication </change> <change when="2000-01-31T09:31:43"> CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/05) </change> </revisionDesc> </teiHeader> <text><body> <milestone n="1" unit="juan"/> <lb n="0637c07" ed="T"/> <lb n="0637c08" ed="T"/> <lb n="0637c09" ed="T"/><cb:docNumber>No. 1337</cb:docNumber><cb:div type="other"> <lb n="0637c10" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="open"><cb:mulu n="001" type="卷"/><cb:jhead><anchor xml:id="nkr_note_orig_0637008" n="0637008"/>种种杂咒<anchor xml:id="nkr_note_orig_0637009" n="0637009"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637009" n="0637009"/><anchor xml:id="beg0637009" n="0637009"/>经<anchor xml:id="end0637009"/></cb:jhead></cb:juan> <lb n="0637c11" ed="T"/> <lb n="0637c12" ed="T"/><byline cb:type="Translator"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0637010" n="0637010"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637010" n="0637010"/><anchor xml:id="beg0637010" n="0637010"/>周宇文氏<anchor xml:id="end0637010"/>天竺三藏阇那崛多译</byline> <lb n="0637c13" ed="T"/><cb:mulu n="1" level="1" type="其他">法花经内咒六首</cb:mulu><head><anchor xml:id="nkr_note_orig_0637011" n="0637011"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637011" n="0637011"/><anchor xml:id="beg0637011" n="0637011"/>法花<anchor xml:id="end0637011"/>经内咒六首</head><cb:div type="other"><cb:mulu n="1" level="2" type="其他">第一药王菩萨说</cb:mulu><head>第一药王菩萨说</head> <lb n="0637c14" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0637c1401">跢<note place="inline">丁可<anchor xml:id="nkr_note_orig_0637012" n="0637012"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637012" n="0637012"/><anchor xml:id="beg0637012" n="0637012"/>反<anchor xml:id="end0637012"/>，下同</note>姪<note place="inline">地也反，下同</note>他<note place="inline">一</note> 安泥<note place="inline">奴帝反，下同</note><note place="inline">二</note> 曼<note place="inline">莫干反，下同</note>泥 <lb n="0637c15" ed="T"/><note place="inline">三</note> 磨<note place="inline">莫我反，下同</note>泥<note place="inline">奴羝反，下同</note><note place="inline">四</note> 磨磨泥<note place="inline">五</note> 只羝<note place="inline">六</note> 者唎羝<note place="inline">七</note> <lb n="0637c16" ed="T"/> 铄<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0637013" n="0637013"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637013" n="0637013"/><anchor xml:id="beg0637013" n="0637013"/>上<anchor xml:id="end0637013"/></note>迷<note place="inline">八</note> 铄<note place="inline">上</note>弭多鼻<note place="inline">菩弥反，下同</note><note place="inline">九</note> 膻<note place="inline">书安反，下同</note>羝<note place="inline">十</note> 慕 <lb n="0637c17" ed="T"/><note place="inline">上</note>迦<note place="inline">上</note>羝慕<note place="inline">上</note>迦<note place="inline">上</note>跢<note place="inline">十一</note> 跢迷娑<note place="inline">上</note>迷<note place="inline">十二</note> 阿<note place="inline">上</note> <lb n="0637c18" ed="T"/>鼻沙<note place="inline">疏我反</note>迷<note place="inline">十三</note> 阿<note place="inline">上</note>娑<note place="inline">上</note>磨娑<note place="inline">上</note>迷<note place="inline">十四</note> 阇<note place="inline">上</note>曳 <lb n="0637c19" ed="T"/><note place="inline">余<anchor xml:id="nkr_note_orig_0637014" n="0637014"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637014" n="0637014"/><anchor xml:id="beg0637014" n="0637014"/>羝<anchor xml:id="end0637014"/>反，下同</note><note place="inline">十五</note> 叉<note place="inline">楚我反，下同</note>曳<note place="inline">十六</note> 阿<note place="inline">上</note>叉曳<note place="inline">十七</note> 阿<note place="inline">上</note>敧 <lb n="0637c20" ed="T"/>奶<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0637015" n="0637015"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637015" n="0637015"/><anchor xml:id="beg0637015" n="0637015"/>奶<anchor xml:id="end0637015"/>皆反</note><note place="inline">十八</note> 膻羝膻羝铄<note place="inline">上</note>弭羝<note place="inline">十九</note> <anchor xml:id="nkr_note_orig_0637016" n="0637016"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637016" n="0637016"/><anchor xml:id="beg0637016" n="0637016"/>阿<anchor xml:id="end0637016"/>啰<note place="inline">上</note>奶 <lb n="0637c21" ed="T"/><note place="inline">奴绮反</note><note place="inline">二十</note> 阿卢迦婆西<note place="inline">幷长声</note><note place="inline">二十一</note> 跛<anchor xml:id="nkr_note_orig_0637017" n="0637017"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637017" n="0637017"/><anchor xml:id="beg0637017" n="0637017"/>啰<anchor xml:id="end0637017"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0637018" n="0637018"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637018" n="0637018"/><anchor xml:id="beg0637018" n="0637018"/>啼<anchor xml:id="end0637018"/><note place="inline">都夜反</note>鼙<note place="inline">菩迷反</note> <lb n="0637c22" ed="T"/>叉奶<note place="inline">奴皆反</note><note place="inline">二十二</note> 鼻皤<note place="inline">白可反轻声外<anchor xml:id="nkr_note_orig_0637019" n="0637019"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637019" n="0637019"/><anchor xml:id="beg0637019" n="0637019"/>言<anchor xml:id="end0637019"/>之，下同</note>啰<note place="inline">上</note>阿<note place="inline">上</note>便<anchor xml:id="nkr_note_orig_0637020" n="0637020"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637020" n="0637020"/><anchor xml:id="beg0637020" n="0637020"/>跢<anchor xml:id="end0637020"/>啰 <lb n="0637c23" ed="T"/><note place="inline">上</note>你鼻瑟<g ref="#CB00604">䶩</g><note place="inline">都皆反，下同</note><note place="inline">二十三</note> 阿<anchor xml:id="nkr_note_orig_0637021" n="0637021"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637021" n="0637021"/><anchor xml:id="beg0637021" n="0637021"/><note place="inline">上</note><anchor xml:id="end0637021"/>顚哆跛唎输<note place="inline">上</note>提<note place="inline">二十 <lb n="0637c24" ed="T"/>四</note> 坞矩黎<note place="inline">二十五</note> 慕<note place="inline">上</note>矩黎<note place="inline">二十六</note> 阿<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>第<note place="inline">徒皆反，下同</note><note place="inline">二 <lb n="0637c25" ed="T"/>十七</note> 跛啰<note place="inline">上</note>第<note place="inline">二十八</note> 输<note place="inline">上</note>迦<anchor xml:id="nkr_note_orig_0637022" n="0637022"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637022" n="0637022"/><anchor xml:id="beg0637022" n="0637022"/><g ref="#CB02146">敧</g><anchor xml:id="end0637022"/><note place="inline">二十九</note> 阿<note place="inline">上</note>娑<note place="inline">上</note>磨娑 <lb n="0637c26" ed="T"/><note place="inline">上</note>迷<note place="inline">三十</note> 菩<note place="inline">上</note>驮<anchor xml:id="beg_1" type="star"/><note place="inline">上</note><anchor xml:id="end_1"/>鼻卢枳羝<note place="inline">三十一</note> 驮<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>磨 <lb n="0637c27" ed="T"/>跛<anchor xml:id="nkr_note_orig_0637023" n="0637023"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637023" n="0637023"/><anchor xml:id="beg0637023" n="0637023"/>囄<anchor xml:id="end0637023"/>绮羝<note place="inline">三十二</note> 僧伽<note place="inline">上</note>你瞿沙<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0637024" n="0637024"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0637024" n="0637024"/><anchor xml:id="beg0637024" n="0637024"/>疏可<anchor xml:id="end0637024"/>反</note>奶<note place="inline">奴绮反</note><note place="inline">三十三</note> <pb n="0638a" ed="T" xml:id="T21.1337.0638a"/> <lb n="0638a01" ed="T"/> 婆<note place="inline">上</note>耶<note place="inline">余何反</note><anchor xml:id="nkr_note_orig_0638001" n="0638001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638001" n="0638001"/><anchor xml:id="beg0638001" n="0638001"/>婆<anchor xml:id="end0638001"/>夜<note place="inline">余可反，下同</note><note place="inline">三十四</note> 婆<note place="inline">上</note>夜输驮<note place="inline">上</note>你<note place="inline">奴移 <lb n="0638a02" ed="T"/>反</note><note place="inline">三十五</note> 曼帝<note place="inline">都结反</note><anchor xml:id="nkr_note_orig_0638002" n="0638002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638002" n="0638002"/><anchor xml:id="beg0638002" n="0638002"/><g ref="#CB02253">嚟</g><anchor xml:id="end0638002"/><note place="inline">三十六</note> 曼跢啰叉夜羝<note place="inline">三十七</note> 户噜 <lb n="0638a03" ed="T"/>羝户噜跢憍<note place="inline">俱<anchor xml:id="nkr_note_orig_0638003" n="0638003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638003" n="0638003"/><anchor xml:id="beg0638003" n="0638003"/>昭<anchor xml:id="end0638003"/>反</note>铄<note place="inline">上</note>離<note place="inline">上</note>移<note place="inline">三十八</note> <anchor xml:id="nkr_note_orig_0638004" n="0638004"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638004" n="0638004"/><anchor xml:id="beg0638004" n="0638004"/>阿<anchor xml:id="end0638004"/>叉夜<note place="inline">三十 <lb n="0638a04" ed="T"/>九</note> 阿<note place="inline">上</note>叉夜皤那<note place="inline">上</note>多夜<note place="inline">四十</note> 皤卢阿<note place="inline">上</note>曼<anchor xml:id="nkr_note_orig_0638005" n="0638005"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638005" n="0638005"/><anchor xml:id="beg0638005" n="0638005"/>祢<anchor xml:id="end0638005"/> <lb n="0638a05" ed="T"/>那<note place="inline">上</note>多夜<note place="inline">四十一<anchor xml:id="nkr_note_orig_0638006" n="0638006"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638006" n="0638006"/><anchor xml:id="beg0638006" n="0638006"/>句<anchor xml:id="end0638006"/></note></p> <lb n="0638a06" ed="T"/><p xml:id="pT21p0638a0601">此陀罗尼神咒，六十二亿恒河沙等诸<persName>佛</persName>所 <lb n="0638a07" ed="T"/>说。若有侵毁此法师者，即为侵毁是诸<persName>佛</persName>已。 <lb n="0638a08" ed="T"/>此陀罗尼于诸众生多所饶益。</p></cb:div> <lb n="0638a09" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="2" level="2" type="其他">第二勇施菩萨说</cb:mulu><head>第二勇施菩萨说</head> <lb n="0638a10" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0638a1001">哆𭉐咃<note place="inline">一</note> 阇<note place="inline">上</note>皤黎<note place="inline">二</note> 磨诃阇<note place="inline">上</note>皤黎<note place="inline">三</note> 坞鸡<note place="inline">四</note> <lb n="0638a11" ed="T"/> 慕<note place="inline">上</note>鸡<note place="inline">五</note> 阿<note place="inline">上</note>第<note place="inline">徒皆反，下同</note><note place="inline">六</note> 阿<note place="inline">上</note><anchor xml:id="nkr_note_orig_0638007" n="0638007"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638007" n="0638007"/><anchor xml:id="beg0638007" n="0638007"/>茶<anchor xml:id="end0638007"/><note place="inline">直下反</note>皤底<note place="inline">都你反，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0638008" n="0638008"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638008" n="0638008"/><anchor xml:id="beg0638008" n="0638008"/>馀<anchor xml:id="end0638008"/> <lb n="0638a12" ed="T"/>同</note><note place="inline">七</note> 那<note place="inline">上</note>唎咤<note place="inline">上</note>曳<note place="inline">八</note> 那<note place="inline">上</note>唎咤<note place="inline">上</note>耶皤底<note place="inline">九</note> 伊<note place="inline">上</note> <lb n="0638a13" ed="T"/>知<note place="inline">上</note>你<note place="inline">十</note> 鼻<note place="inline">上</note>知<anchor xml:id="beg_2" type="star"/><note place="inline">上</note><anchor xml:id="end_2"/>你<note place="inline">十一</note> 只知<note place="inline">上</note>你<note place="inline">十二</note> 那<note place="inline">上</note> <lb n="0638a14" ed="T"/>唎知<note place="inline">上</note>你<note place="inline">十三</note> 那<note place="inline">上</note>唎咤<note place="inline">平</note>皤底<note place="inline">十四<anchor xml:id="beg_3" type="star"/>句<anchor xml:id="end_3"/></note></p> <lb n="0638a15" ed="T"/><p xml:id="pT21p0638a1501"><persName>世尊</persName>！此陀罗尼恒河沙等诸<persName>佛</persName>所说，若有侵 <lb n="0638a16" ed="T"/>毁此法师者，则为侵毁是诸<persName>佛</persName>已。</p></cb:div> <lb n="0638a17" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="3" level="2" type="其他">第三毘沙门天王说</cb:mulu><head>第三毘沙门天王说</head> <lb n="0638a18" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0638a1801">哆𭉐咃<note place="inline">一</note> 阿<note place="inline">上</note><g ref="#CB00604">䶩</g><note place="inline">二</note> 那<g ref="#CB00604">䶩</g><note place="inline">三</note> 那<note place="inline">上</note>那<note place="inline">上</note><g ref="#CB00604">䶩</g><note place="inline">四</note> 阿<note place="inline">上</note>那 <lb n="0638a19" ed="T"/>厨<note place="inline">陀株反</note><note place="inline">五</note> 那驰<note place="inline">上</note><note place="inline">六</note> 矩那<note place="inline">上</note>驰<note place="inline">上七</note></p></cb:div> <lb n="0638a20" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="4" level="2" type="其他">第四持国天王说</cb:mulu><head>第四持国天王说</head> <lb n="0638a21" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0638a2101">哆𭉐咃<note place="inline">一</note> 阿<note place="inline">上</note>伽<note place="inline">上</note>奶<note place="inline">奴皆反，下同</note><note place="inline">二</note> 伽<note place="inline">上</note>奶<note place="inline">三</note> 瞿唎<note place="inline">四</note> 揵 <lb n="0638a22" ed="T"/><note place="inline">伽安反</note>陀唎<note place="inline">五</note> 旃茶<note place="inline">直下反</note>離<note place="inline">上</note><note place="inline">六</note> 摩登祇<note place="inline">上</note><note place="inline">七</note> 補迦<note place="inline">上</note> <lb n="0638a23" ed="T"/>徙<note place="inline">八</note> 僧矩黎<note place="inline">九</note> 蒲<note place="inline">上</note>噜娑<note place="inline">上</note>黎<note place="inline">十句</note></p> <lb n="0638a24" ed="T"/><p xml:id="pT21p0638a2401"><persName>世尊</persName>！是陀罗尼，四十二亿诸<persName>佛</persName>所说。若有侵 <lb n="0638a25" ed="T"/>毁此法师者，则为侵毁是诸<persName>佛</persName>已。</p></cb:div> <lb n="0638a26" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="5" level="2" type="其他">第五十罗刹女共说</cb:mulu><head>第五十罗刹女共说</head> <lb n="0638a27" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0638a2701">哆𭉐咃伊<note place="inline">五</note> 底迷<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0638009" n="0638009"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638009" n="0638009"/><anchor xml:id="beg0638009" n="0638009"/>五<anchor xml:id="end0638009"/></note> 你迷<note place="inline"><anchor xml:id="beg_4" type="star"/>五<anchor xml:id="end_4"/></note> 户噜醯<note place="inline"><anchor xml:id="beg_5" type="star"/>五<anchor xml:id="end_5"/></note> 娑<note place="inline">上</note> <pb n="0638b" ed="T" xml:id="T21.1337.0638b"/> <lb n="0638b01" ed="T"/>跢<anchor xml:id="nkr_note_orig_0638010" n="0638010"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638010" n="0638010"/><anchor xml:id="beg0638010" n="0638010"/>醯<anchor xml:id="end0638010"/><note place="inline">幷五遍道</note></p> <lb n="0638b02" ed="T"/><lg xml:id="lgT21p0638b0201" type="regular"><l>若不顺我咒，</l><l>恼乱<anchor xml:id="nkr_note_orig_0638011" n="0638011"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638011" n="0638011"/><anchor xml:id="beg0638011" n="0638011"/>法师<anchor xml:id="end0638011"/>者，</l> <lb n="0638b03" ed="T"/><l>头破作七分，</l><l>如阿梨树枝。</l></lg></cb:div> <lb n="0638b04" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="6" level="2" type="其他">第六普贤菩萨说</cb:mulu><head>第六普贤菩萨说</head> <lb n="0638b05" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0638b0501">哆𭉐咃<note place="inline">一</note> 阿<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0638012" n="0638012"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638012" n="0638012"/><anchor xml:id="beg0638012" n="0638012"/>上<anchor xml:id="end0638012"/></note>壇茶<note place="inline">徒皆反</note><note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0638013" n="0638013"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638013" n="0638013"/><anchor xml:id="beg0638013" n="0638013"/>二<anchor xml:id="end0638013"/></note> 壇茶<note place="inline">直下反</note>跛底<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0638014" n="0638014"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638014" n="0638014"/><anchor xml:id="beg0638014" n="0638014"/>三<anchor xml:id="end0638014"/></note> 壇 <lb n="0638b06" ed="T"/>茶<note place="inline">直下反，<anchor xml:id="nkr_note_orig_0638015" n="0638015"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638015" n="0638015"/><anchor xml:id="beg0638015" n="0638015"/>下同<anchor xml:id="end0638015"/></note>皤啰<note place="inline">上</note>跢你<note place="inline">四</note> 壇茶矩铄<note place="inline">上</note>黎<note place="inline">五</note> 壇茶 <lb n="0638b07" ed="T"/>素<note place="inline">上</note>陀唎素<note place="inline">上</note>陀唎<note place="inline">六</note> 素<note place="inline">上</note>陀啰<note place="inline">上</note>跛底<note place="inline">七</note> 菩<note place="inline">上</note> <lb n="0638b08" ed="T"/>驮<note place="inline">上</note>跛膻泥陀啰<note place="inline">上</note>尼<note place="inline">奴移反</note><note place="inline">八</note> 阿皤啰<note place="inline">上</note>跢你阿皤 <lb n="0638b09" ed="T"/>啰<note place="inline">上</note>跢你<note place="inline">九</note> 僧伽<note place="inline">上</note>跛囄绮羝<note place="inline">十</note> 僧伽<note place="inline">上</note>你伽跢 <lb n="0638b10" ed="T"/>泥<note place="inline">十一</note> 驮<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>磨跛囄绮羝<note place="inline">十二</note> 娑<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>皤娑 <lb n="0638b11" ed="T"/><note place="inline">上</note>跢皤<note place="inline">十三</note> 户噜跢憍<note place="inline">俱<anchor xml:id="beg_6" type="star"/>昭<anchor xml:id="end_6"/>反</note>铄<note place="inline">上</note>罗<note place="inline">上</note>耶阿<note place="inline">上</note>弩 <lb n="0638b12" ed="T"/>伽<note place="inline">上</note>羝<note place="inline">十四</note> <g ref="#CB00349">𧬊</g><note place="inline">斯蝇反</note>伽<note place="inline">上</note>鼻枳囄驰<note place="inline">上</note>羝<note place="inline">十五</note></p> <lb n="0638b13" ed="T"/><p xml:id="pT21p0638b1301">若有菩萨得闻此陀罗尼者，当知普贤神通 <lb n="0638b14" ed="T"/>之力。</p></cb:div></cb:div> <lb n="0638b15" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="2" level="1" type="其他">旋塔灭罪陀罗尼</cb:mulu><head>旋塔灭罪陀罗尼</head> <lb n="0638b16" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0638b1601">南谟勃陀夜 南谟达啰<note place="inline">上</note>摩夜 南谟僧伽 <lb n="0638b17" ed="T"/>夜 南<anchor xml:id="nkr_note_orig_0638016" n="0638016"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638016" n="0638016"/><anchor xml:id="beg0638016" n="0638016"/>么<anchor xml:id="end0638016"/>阿唎耶皤卢枳羝铄<note place="inline">上</note>皤<anchor xml:id="nkr_note_orig_0638017" n="0638017"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638017" n="0638017"/><anchor xml:id="beg0638017" n="0638017"/>罗<anchor xml:id="end0638017"/>夜 <lb n="0638b18" ed="T"/> 菩提娑<note place="inline">上</note>跢婆夜 么诃娑<note place="inline">上</note>跢婆夜 么诃 <lb n="0638b19" ed="T"/>迦噜奶迦夜 哆𭉐咃佉<note place="inline">上</note>啰皤羝 殊诃<note place="inline">上</note> <lb n="0638b20" ed="T"/>皤羝 伽皤羝娑<note place="inline">上</note>婆诃</p> <lb n="0638b21" ed="T"/><p xml:id="pT21p0638b2101">右咒若人能至心一念七日中绕塔行道，诵 <lb n="0638b22" ed="T"/>满一万二千一遍，面见观世音菩萨威力，灭 <lb n="0638b23" ed="T"/>一切罪障、得一切所愿。</p></cb:div> <lb n="0638b24" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="3" level="1" type="其他">礼拜灭罪命终诸<persName>佛</persName>来迎咒</cb:mulu><head>礼拜灭罪命终诸<persName>佛</persName>来迎咒</head> <lb n="0638b25" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0638b2501">那<note place="inline">上</note>谟菩<note place="inline">上</note>陀夜乌牟<note place="inline">合口云牟字</note>户噜户噜徙驮卢 <lb n="0638b26" ed="T"/>者你娑<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>皤啰<note place="inline">上</note>他<note place="inline">上</note>娑驮你娑<anchor xml:id="beg_7" type="star"/><note place="inline">上</note><anchor xml:id="end_7"/>婆诃</p> <lb n="0638b27" ed="T"/><p xml:id="pT21p0638b2701">右咒出《宝幢勝经》，十亿菩萨所说。诵咒一遍 <lb n="0638b28" ed="T"/>礼<persName>佛</persName>一拜，勝礼千万亿拜<persName>佛</persName>功德。又云“命终 <lb n="0638b29" ed="T"/>诸<persName>佛</persName>来迎咒，朝及人定二时各诵百遍。”婆罗 <pb n="0638c" ed="T" xml:id="T21.1337.0638c"/> <lb n="0638c01" ed="T"/>门僧多诵此咒。</p></cb:div> <lb n="0638c02" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="4" level="1" type="其他">供养三宝咒</cb:mulu><head>供养三宝咒</head> <lb n="0638c03" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0638c0301">那<note place="inline">上</note>谟<anchor xml:id="nkr_note_orig_0638018" n="0638018"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638018" n="0638018"/><anchor xml:id="beg0638018" n="0638018"/>娑<anchor xml:id="end0638018"/><note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>皤菩<note place="inline">上</note>陀<anchor xml:id="nkr_note_orig_0638019" n="0638019"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638019" n="0638019"/><anchor xml:id="beg0638019" n="0638019"/>达<anchor xml:id="end0638019"/><note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>磨僧伽 <lb n="0638c04" ed="T"/>写那<note place="inline">上</note>磨阿唎耶<note place="inline">余何反，下同</note>皤卢枳羝铄<note place="inline">上</note>皤啰写 <lb n="0638c05" ed="T"/>菩提<note place="inline">徒你反</note>娑<note place="inline">上</note><anchor xml:id="nkr_note_orig_0638020" n="0638020"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638020" n="0638020"/><anchor xml:id="beg0638020" n="0638020"/>跢<anchor xml:id="end0638020"/>婆写 磨诃娑<note place="inline">上</note>跢婆写 <lb n="0638c06" ed="T"/> 磨诃迦噜你迦写 哆𭉐咃 杜鼻<note place="inline">菩弭反</note> 杜鼻 <lb n="0638c07" ed="T"/><note place="inline">上</note>伽<note place="inline">上</note>夜杜鼻<note place="inline">上</note>鼙<anchor xml:id="nkr_note_orig_0638021" n="0638021"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638021" n="0638021"/><anchor xml:id="beg0638021" n="0638021"/>啰<note place="inline">上</note><anchor xml:id="end0638021"/>鼙啰<note place="inline">上</note>尼娑<note place="inline">上</note>婆诃</p> <lb n="0638c08" ed="T"/><p xml:id="pT21p0638c0801">右咒，淸旦于<persName>佛</persName>像前合掌至心日诵一遍，勝 <lb n="0638c09" ed="T"/>以种种香花供养十万亿<persName>佛</persName>。</p></cb:div> <lb n="0638c10" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="5" level="1" type="其他">观世音忏悔咒</cb:mulu><head>观世音忏悔咒</head> <lb n="0638c11" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0638c1101">那<note place="inline">上</note>谟曷啰<note place="inline">上</note>跢那<note place="inline">上</note>跢啰<note place="inline">上</note>耶夜那<note place="inline">上</note>磨阿唎 <lb n="0638c12" ed="T"/>耶皤卢枳羝铄皤啰夜菩提<note place="inline">徒你反</note>娑<anchor xml:id="nkr_note_orig_0638022" n="0638022"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638022" n="0638022"/><anchor xml:id="beg0638022" n="0638022"/><note place="inline">上</note><anchor xml:id="end0638022"/>跢婆夜 <lb n="0638c13" ed="T"/> 磨诃娑<note place="inline">上</note>跢婆夜 磨诃迦噜奶迦夜 跢 <lb n="0638c14" ed="T"/>姪他睹噜睹噜 阿<note place="inline">上</note>西磨西磨西磨诃<anchor xml:id="nkr_note_orig_0638023" n="0638023"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638023" n="0638023"/><anchor xml:id="beg0638023" n="0638023"/>磨<anchor xml:id="end0638023"/> <lb n="0638c15" ed="T"/>唎尼杜波摩唎尼 杜鼙杜鼙那<note place="inline">上</note>谟那<note place="inline">上</note>磨 <lb n="0638c16" ed="T"/>娑<note place="inline">上</note>婆诃</p> <lb n="0638c17" ed="T"/><p xml:id="pT21p0638c1701">右咒，观音像前烧香、发露忏悔，至心诵三遍， <lb n="0638c18" ed="T"/>灭无始以来罪，求愿必果。</p></cb:div> <lb n="0638c19" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="6" level="1" type="其他">金刚咒蛇咒</cb:mulu><head>金刚咒蛇咒</head> <lb n="0638c20" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0638c2001">那<note place="inline">上</note>谟跋阇<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>波拏<note place="inline">上</note>曳么诃夜叉栖那跛 <lb n="0638c21" ed="T"/>跢曳絺<note place="inline">上</note>奶<note place="inline">奴绮反</note>絺<note place="inline">上</note>奶娑<note place="inline">上</note>婆诃</p> <lb n="0638c22" ed="T"/><p xml:id="pT21p0638c2201">右咒，若人被蛇毒所中，咒之二十一遍，毒即 <lb n="0638c23" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0638024" n="0638024"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638024" n="0638024"/><anchor xml:id="beg0638024" n="0638024"/>散<anchor xml:id="end0638024"/>灭。</p></cb:div> <lb n="0638c24" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="7" level="1" type="其他">坐禅安稳咒</cb:mulu><head>坐禅安稳咒</head> <lb n="0638c25" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0638c2501">那<note place="inline">上</note>谟菩<note place="inline">上</note>陀夜那<note place="inline">上</note>谟驮啰<note place="inline">上</note>磨夜那<note place="inline">上</note>谟僧 <lb n="0638c26" ed="T"/>伽夜 跢<note place="inline">丁可反</note>姪他 磨<note place="inline">上</note>诃婆<note place="inline">上</note>跌<g ref="#CB02253">嚟</g>阿<note place="inline">上</note>底 <lb n="0638c27" ed="T"/><note place="inline">都你反</note>婆<note place="inline">上</note>跌<g ref="#CB02253">嚟</g>鼻<note place="inline">上</note>伽<note place="inline">上</note><anchor xml:id="nkr_note_orig_0638025" n="0638025"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638025" n="0638025"/><anchor xml:id="beg0638025" n="0638025"/>哆<anchor xml:id="end0638025"/>曷罗阇西磨诃鼻<note place="inline">上</note> <lb n="0638c28" ed="T"/>伽<note place="inline">上</note>多曷罗阇西娑<note place="inline">上</note><anchor xml:id="nkr_note_orig_0638026" n="0638026"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0638026" n="0638026"/><anchor xml:id="beg0638026" n="0638026"/>婆<anchor xml:id="end0638026"/>诃</p> <lb n="0638c29" ed="T"/><p xml:id="pT21p0638c2901">右咒，若初坐未定身心不安，先诵此咒七遍 <pb n="0639a" ed="T" xml:id="T21.1337.0639a"/> <lb n="0639a01" ed="T"/>已，跏趺坐则不惊动。</p></cb:div> <lb n="0639a02" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="8" level="1" type="其他">咒肿咒</cb:mulu><head>咒肿咒</head> <lb n="0639a03" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0639a0301">那<note place="inline">上</note>谟曷啰<note place="inline">上</note>跢那<note place="inline">上</note>跢啰<note place="inline">上</note>耶夜那<note place="inline">上</note>磨阿唎 <lb n="0639a04" ed="T"/>耶<note place="inline">余何反</note>皤卢枳羝铄<note place="inline">上</note>皤啰夜菩提<note place="inline">徒你反</note>娑<note place="inline">上</note>跢 <lb n="0639a05" ed="T"/>婆夜 磨诃娑<note place="inline">上</note>跢婆夜 磨诃迦<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639001" n="0639001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639001" n="0639001"/><anchor xml:id="beg0639001" n="0639001"/>长<anchor xml:id="end0639001"/></note>噜奶迦 <lb n="0639a06" ed="T"/>夜 哆𭉐咃 枳唎枳唎 只唎只唎毘<note place="inline">上</note>只 <lb n="0639a07" ed="T"/>唎毘<note place="inline">上</note>枳唎<note place="inline">上</note><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639002" n="0639002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639002" n="0639002"/><anchor xml:id="beg0639002" n="0639002"/>娑<anchor xml:id="end0639002"/>婆诃</p> <lb n="0639a08" ed="T"/><p xml:id="pT21p0639a0801">右若，恶肿风肿，咒胡麻油涂之瘥。</p></cb:div> <lb n="0639a09" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="9" level="1" type="其他">金刚咒治恶鬼病</cb:mulu><head>金刚咒治恶鬼病</head> <lb n="0639a10" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0639a1001">那<note place="inline">上</note>谟曷啰<note place="inline">上</note>怛那<note place="inline">上</note><anchor xml:id="beg_8" type="star"/>跢<anchor xml:id="end_8"/>啰<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639003" n="0639003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639003" n="0639003"/><anchor xml:id="beg0639003" n="0639003"/>上<anchor xml:id="end0639003"/></note>耶夜<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639004" n="0639004"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639004" n="0639004"/><anchor xml:id="beg0639004" n="0639004"/>一<anchor xml:id="end0639004"/></note> 那<note place="inline">上</note>么 <lb n="0639a11" ed="T"/>室旃茶<note place="inline">上</note>跋阇<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>波拏<note place="inline">上</note>曳<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639005" n="0639005"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639005" n="0639005"/><anchor xml:id="beg0639005" n="0639005"/>二<anchor xml:id="end0639005"/></note> 么诃夜叉 <lb n="0639a12" ed="T"/>西那跛哆曳<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639006" n="0639006"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639006" n="0639006"/><anchor xml:id="beg0639006" n="0639006"/>三<anchor xml:id="end0639006"/></note> 哆𭉐咃娑<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>娑<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note><note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639007" n="0639007"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639007" n="0639007"/><anchor xml:id="beg0639007" n="0639007"/>四<anchor xml:id="end0639007"/></note> <lb n="0639a13" ed="T"/> 徙唎徙唎<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639008" n="0639008"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639008" n="0639008"/><anchor xml:id="beg0639008" n="0639008"/>五<anchor xml:id="end0639008"/></note> 素<note place="inline">上</note>噜<note place="inline">上</note>素<note place="inline">上</note>噜<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639009" n="0639009"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639009" n="0639009"/><anchor xml:id="beg0639009" n="0639009"/>六<anchor xml:id="end0639009"/></note> 闻者闻<note place="inline">兼带门声</note> <lb n="0639a14" ed="T"/>者<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639010" n="0639010"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639010" n="0639010"/><anchor xml:id="beg0639010" n="0639010"/>七<anchor xml:id="end0639010"/></note> 伽唎诃<note place="inline">上</note>耶<g ref="#CB00292">𤙖</g><note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639011" n="0639011"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639011" n="0639011"/><anchor xml:id="beg0639011" n="0639011"/>八<anchor xml:id="end0639011"/></note> 阇<note place="inline">上</note>陵<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639012" n="0639012"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639012" n="0639012"/><anchor xml:id="beg0639012" n="0639012"/>九<anchor xml:id="end0639012"/></note> 醯醯皤阇<note place="inline">上</note> <lb n="0639a15" ed="T"/>啰<note place="inline">上</note>波奶<note place="inline">奴绮反</note><note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639013" n="0639013"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639013" n="0639013"/><anchor xml:id="beg0639013" n="0639013"/>十<anchor xml:id="end0639013"/></note> 矩噜矩噜<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639014" n="0639014"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639014" n="0639014"/><anchor xml:id="beg0639014" n="0639014"/>十一<anchor xml:id="end0639014"/></note> 驮么驮么<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639015" n="0639015"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639015" n="0639015"/><anchor xml:id="beg0639015" n="0639015"/>十二<anchor xml:id="end0639015"/></note> <lb n="0639a16" ed="T"/> 那<note place="inline">上</note>谟娑<note place="inline">上</note>睹羝<note place="inline"><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639016" n="0639016"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639016" n="0639016"/><anchor xml:id="beg0639016" n="0639016"/>十三<anchor xml:id="end0639016"/></note> 娑<note place="inline">上</note>婆诃<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639017" n="0639017"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639017" n="0639017"/><anchor xml:id="beg0639017" n="0639017"/><note place="inline">十四</note><anchor xml:id="end0639017"/></p> <lb n="0639a17" ed="T"/><p xml:id="pT21p0639a1701">右咒，若人著鬼病，咒水七遍手把，望前病人 <lb n="0639a18" ed="T"/>面打叱之即差。</p></cb:div> <lb n="0639a19" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="10" level="1" type="其他">千转陀罗尼</cb:mulu><head>千转陀罗尼</head> <lb n="0639a20" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0639a2001">那<note place="inline">上</note>谟曷啰<note place="inline">上</note>跢那<note place="inline">上</note>跢啰<note place="inline">上</note>耶夜<note place="inline">一</note> 那<note place="inline">上</note>磨阿 <lb n="0639a21" ed="T"/>唎耶 皤卢枳羝铄<note place="inline">上</note>皤啰夜<note place="inline">二</note> 菩提<note place="inline">徒你反</note>娑<note place="inline">上</note> <lb n="0639a22" ed="T"/>跢婆夜<note place="inline">三</note> 磨诃娑<note place="inline">上</note>跢婆夜<note place="inline">四</note> 摩诃迦噜奶<note place="inline">奴绮反</note> <lb n="0639a23" ed="T"/>迦夜<note place="inline">五</note> 哆𭉐咃<note place="inline">六</note> 阇<note place="inline">上</note>曳<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639018" n="0639018"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639018" n="0639018"/><anchor xml:id="beg0639018" n="0639018"/>阇<anchor xml:id="end0639018"/>曳<note place="inline">七</note> 阇<note place="inline">上</note>夜婆醯<note place="inline">上</note> <lb n="0639a24" ed="T"/>你<note place="inline">八</note> 阇<note place="inline">上</note>榆跢唎<note place="inline">九</note> 迦<note place="inline">上</note><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639019" n="0639019"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639019" n="0639019"/><anchor xml:id="beg0639019" n="0639019"/>罗<anchor xml:id="end0639019"/><note place="inline">上</note>伽<note place="inline">上</note><anchor xml:id="beg_9" type="star"/>罗<anchor xml:id="end_9"/><note place="inline">上</note><note place="inline">十</note> 磨罗 <lb n="0639a25" ed="T"/><note place="inline">上</note>磨罗<note place="inline">十一</note> 者<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639020" n="0639020"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639020" n="0639020"/><anchor xml:id="beg0639020" n="0639020"/>罗<anchor xml:id="end0639020"/>者罗<note place="inline">十二</note> 绮拏<note place="inline">上</note>绮拏<note place="inline">十三</note> 娑 <lb n="0639a26" ed="T"/><note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>皤迦<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>摩皤啰<note place="inline">上</note>拏你迷<note place="inline">十四</note> 婆<note place="inline">上</note>伽 <lb n="0639a27" ed="T"/><note place="inline">上</note>皤底<note place="inline">都你反</note><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639021" n="0639021"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639021" n="0639021"/><anchor xml:id="beg0639021" n="0639021"/>娑<anchor xml:id="end0639021"/><note place="inline">上</note>诃<note place="inline">上</note>娑<note place="inline">上</note>啰皤迦<note place="inline">上</note>羝<note place="inline"><anchor xml:id="fxT21p0639a03"/>上</note><note place="inline">十五</note> <lb n="0639a28" ed="T"/> 娑<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>皤菩<note place="inline">上</note>陀皤卢枳羝<note place="inline">十六</note> 者刍<note place="inline">初蝺反，此云眼</note><note place="inline">十七</note> <pb n="0639b" ed="T" xml:id="T21.1337.0639b"/> <lb n="0639b01" ed="T"/> 输<note place="inline">上</note>噜跢啰<note place="inline">上</note><note place="inline">十八</note><note place="inline">云耳</note> 伽<note place="inline">上</note>啰拏<note place="inline">上</note><note place="inline">十九</note><note place="inline">云鼻</note> 是诃<note place="inline">上</note>皤 <lb n="0639b02" ed="T"/><note place="inline">二十</note><note place="inline">云舌</note> 迦夜<note place="inline">二十一</note><note place="inline">云身</note> 磨弩<note place="inline">二十二</note><note place="inline">云意，一本<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639022" n="0639022"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639022" n="0639022"/><anchor xml:id="beg0639022" n="0639022"/>云<anchor xml:id="end0639022"/>那上，云心</note> 鼻<note place="inline">菩弭反</note>输驮 <lb n="0639b03" ed="T"/>你<note place="inline">二十三</note><note place="inline">云净</note> 素<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639023" n="0639023"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639023" n="0639023"/><anchor xml:id="beg0639023" n="0639023"/>素<anchor xml:id="end0639023"/>啰<note place="inline">上</note><note place="inline">二十四</note><note place="inline">一本云素噜</note> 跛啰<note place="inline">上</note>素<note place="inline">上</note> <lb n="0639b04" ed="T"/>啰<note place="inline">上</note>跛啰<note place="inline">上</note>素<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">二十五</note> 娑<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>皤菩<note place="inline">上</note>陀阿<note place="inline">上</note> <lb n="0639b05" ed="T"/>提<note place="inline">徒你反</note>瑟絺<note place="inline">上</note>羝娑<note place="inline">上</note>婆诃<note place="inline">二十六</note> 驮啰<note place="inline">上</note>磨陀睹 <lb n="0639b06" ed="T"/>伽<note place="inline">上</note>鼙娑<note place="inline">上</note>婆<note place="inline">上</note>诃<note place="inline">二十七</note> 阿<note place="inline">上</note>婆皤<note place="inline">二十八</note> 婆<note place="inline">上</note>皤婆 <lb n="0639b07" ed="T"/>皤<note place="inline">二十九</note> 驮啰<note place="inline">上</note>摩皤<note place="inline">三十</note> 菩驮尼<note place="inline">奴移反</note>曳<note place="inline">三十一</note> 娑<note place="inline">上</note> <lb n="0639b08" ed="T"/>婆诃<note place="inline">三十二句</note></p></cb:div> <lb n="0639b09" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="1" level="1" type="其他">观世音随心咒四首</cb:mulu><head>观世音随心咒<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639024" n="0639024"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639024" n="0639024"/><anchor xml:id="beg0639024" n="0639024"/>四<anchor xml:id="end0639024"/>首</head> <lb n="0639b10" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="1" level="2" type="其他">第一灭罪淸净咒</cb:mulu><head>第一灭罪淸净咒</head> <lb n="0639b11" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0639b1101">那<note place="inline">上</note>谟曷啰<anchor xml:id="beg_a" type="star"/><note place="inline">上</note><anchor xml:id="end_a"/>跢那<note place="inline">上</note>怛啰<note place="inline">上</note>耶夜<note place="inline"><anchor xml:id="beg_b" type="star"/>一<anchor xml:id="end_b"/></note> 那<note place="inline">上</note>么 <lb n="0639b12" ed="T"/>阿唎耶皤卢枳羝铄<note place="inline">上</note>皤啰夜<note place="inline"><anchor xml:id="beg_c" type="star"/>二<anchor xml:id="end_c"/></note> 菩提<note place="inline">徒你反</note>娑 <lb n="0639b13" ed="T"/><note place="inline">上</note>跢婆夜么诃娑<note place="inline">上</note>跢婆夜<note place="inline"><anchor xml:id="beg_d" type="star"/>三<anchor xml:id="end_d"/></note> 么诃迦噜奶<note place="inline">奴绮 <lb n="0639b14" ed="T"/>反</note>迦夜<note place="inline"><anchor xml:id="beg_e" type="star"/>四<anchor xml:id="end_e"/></note> 哆𭉐咃<note place="inline"><anchor xml:id="beg_f" type="star"/>五<anchor xml:id="end_f"/></note> 乌<g ref="#CB00292">𤙖</g> 多嚟睹多嚟<note place="inline"><anchor xml:id="beg_10" type="star"/>六<anchor xml:id="end_10"/></note> <lb n="0639b15" ed="T"/> 睹<g ref="#CB02253">嚟</g><note place="inline"><anchor xml:id="beg_11" type="star"/>七<anchor xml:id="end_11"/></note> 皤阇<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>谟叉奶<note place="inline">奴绮反<anchor xml:id="beg_12" type="star"/>八<anchor xml:id="end_12"/></note> 娑<note place="inline">上</note>婆诃<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639025" n="0639025"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639025" n="0639025"/><anchor xml:id="beg0639025" n="0639025"/><note place="inline">九</note><anchor xml:id="end0639025"/></p> <lb n="0639b16" ed="T"/><p xml:id="pT21p0639b1601">右诵满十万遍，众罪消灭。</p></cb:div> <lb n="0639b17" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="2" level="2" type="其他">第二咒</cb:mulu><head>第二咒</head> <lb n="0639b18" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0639b1801">那<note place="inline">上</note>谟曷啰<note place="inline">上</note>跢那<note place="inline">上</note>跢啰<note place="inline">上</note>耶夜<note place="inline"><anchor xml:id="beg_13" type="star"/>一<anchor xml:id="end_13"/></note> 那<note place="inline">上</note>么阿 <lb n="0639b19" ed="T"/>唎耶 皤卢枳羝铄<note place="inline">上</note>皤啰夜<note place="inline"><anchor xml:id="beg_14" type="star"/>二<anchor xml:id="end_14"/></note> 菩提<note place="inline">上</note>娑<note place="inline">上</note> <lb n="0639b20" ed="T"/><anchor xml:id="beg_15" type="star"/>跢<anchor xml:id="end_15"/>婆夜<note place="inline"><anchor xml:id="beg_16" type="star"/>三<anchor xml:id="end_16"/></note> 么诃娑<note place="inline">上</note>跢婆夜<note place="inline"><anchor xml:id="beg_17" type="star"/>四<anchor xml:id="end_17"/></note> 么诃迦噜奶 <lb n="0639b21" ed="T"/>迦夜<note place="inline"><anchor xml:id="beg_18" type="star"/>五<anchor xml:id="end_18"/></note> 哆𭉐咃<note place="inline"><anchor xml:id="beg_19" type="star"/>六<anchor xml:id="end_19"/></note> 阿<g ref="#CB02253">嚟</g>多<g ref="#CB02253">嚟</g><note place="inline"><anchor xml:id="beg_1a" type="star"/>七<anchor xml:id="end_1a"/></note> 睹多<g ref="#CB02253">嚟</g><note place="inline"><anchor xml:id="beg_1b" type="star"/>八<anchor xml:id="end_1b"/></note> 睹 <lb n="0639b22" ed="T"/><g ref="#CB02253">嚟</g>醯<note place="inline">虚<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639026" n="0639026"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639026" n="0639026"/><anchor xml:id="beg0639026" n="0639026"/>尔<anchor xml:id="end0639026"/></note>兰诊<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639027" n="0639027"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639027" n="0639027"/><anchor xml:id="beg0639027" n="0639027"/><note place="inline">奴也，又奴夜</note><anchor xml:id="end0639027"/>伽<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>鼙<note place="inline"><anchor xml:id="beg_1c" type="star"/>九<anchor xml:id="end_1c"/></note> 曷<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639028" n="0639028"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639028" n="0639028"/><anchor xml:id="beg0639028" n="0639028"/>啰<anchor xml:id="end0639028"/>叉 <lb n="0639b23" ed="T"/>啰叉摩<g ref="#CB00292">𤙖</g><note place="inline">某甲</note>写<note place="inline"><anchor xml:id="beg_1d" type="star"/>十<anchor xml:id="end_1d"/></note> 娑<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>皤杜溪弊<note place="inline">鼻<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639029" n="0639029"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639029" n="0639029"/><anchor xml:id="beg0639029" n="0639029"/>曳<anchor xml:id="end0639029"/>反</note><note place="inline"><anchor xml:id="beg_1e" type="star"/>十 <lb n="0639b24" ed="T"/>一<anchor xml:id="end_1e"/></note> 娑<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>蒲跛陀<note place="inline">上</note><anchor xml:id="beg_1f" type="star"/>啰<anchor xml:id="end_1f"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639030" n="0639030"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639030" n="0639030"/><anchor xml:id="beg0639030" n="0639030"/>弊<anchor xml:id="end0639030"/><note place="inline">音同上</note><note place="inline"><anchor xml:id="beg_20" type="star"/>十二<anchor xml:id="end_20"/></note> 娑<anchor xml:id="beg_21" type="star"/><note place="inline">上</note><anchor xml:id="end_21"/>婆诃 <lb n="0639b25" ed="T"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639031" n="0639031"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639031" n="0639031"/><anchor xml:id="beg0639031" n="0639031"/><note place="inline">十三</note><anchor xml:id="end0639031"/></p> <lb n="0639b26" ed="T"/><p xml:id="pT21p0639b2601">右咒诵满十万遍，得无怖畏，一切邪道欲侵 <lb n="0639b27" ed="T"/>我者皆不成办。</p></cb:div> <pb n="0639c" ed="T" xml:id="T21.1337.0639c"/> <lb n="0639c01" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="3" level="2" type="其他">第三咒</cb:mulu><head>第三咒</head> <lb n="0639c02" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0639c0201">那<note place="inline">上</note>谟曷啰<note place="inline">上</note>跢那<note place="inline">上</note>跢啰<note place="inline">上</note>耶夜<note place="inline"><anchor xml:id="beg_22" type="star"/>一<anchor xml:id="end_22"/></note> 那<note place="inline">上</note><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639032" n="0639032"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639032" n="0639032"/><anchor xml:id="beg0639032" n="0639032"/>磨<anchor xml:id="end0639032"/> <lb n="0639c03" ed="T"/>阿唎耶皤卢枳羝铄<note place="inline">上</note>皤啰夜<note place="inline"><anchor xml:id="beg_23" type="star"/>二<anchor xml:id="end_23"/></note><note place="inline">上</note> 菩提<note place="inline">上</note>娑 <lb n="0639c04" ed="T"/><note place="inline">上</note>跢婆夜<note place="inline"><anchor xml:id="beg_24" type="star"/>三<anchor xml:id="end_24"/></note> 么诃娑<note place="inline">上</note>跢婆<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639033" n="0639033"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639033" n="0639033"/><anchor xml:id="beg0639033" n="0639033"/>夜<note place="inline">四</note><anchor xml:id="end0639033"/> 么诃迦噜奶 <lb n="0639c05" ed="T"/>迦夜<note place="inline"><anchor xml:id="beg_25" type="star"/>五<anchor xml:id="end_25"/></note> 哆𭉐咃<note place="inline"><anchor xml:id="beg_26" type="star"/>六<anchor xml:id="end_26"/></note> 徙提旃跌<g ref="#CB00074">嚟</g><note place="inline"><anchor xml:id="beg_27" type="star"/>七<anchor xml:id="end_27"/></note> 那<note place="inline">上</note>姆只 <lb n="0639c06" ed="T"/>你诃<g ref="#CB00074">嚟</g>多<g ref="#CB02253">嚟</g><note place="inline"><anchor xml:id="beg_28" type="star"/>八<anchor xml:id="end_28"/></note> 睹多<g ref="#CB02253">嚟</g><note place="inline"><anchor xml:id="beg_29" type="star"/>九<anchor xml:id="end_29"/></note> 睹<g ref="#CB02253">嚟</g><note place="inline"><anchor xml:id="beg_2a" type="star"/>十<anchor xml:id="end_2a"/></note> 乌牟<note place="inline">合口云牟字</note> <lb n="0639c07" ed="T"/>毘<note place="inline">上</note>输驮你娑<note place="inline">上</note>婆诃<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639034" n="0639034"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639034" n="0639034"/><anchor xml:id="beg0639034" n="0639034"/><note place="inline">十一</note><anchor xml:id="end0639034"/></p> <lb n="0639c08" ed="T"/><p xml:id="pT21p0639c0801">右咒诵满十万遍，净一切业障。</p></cb:div> <lb n="0639c09" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="4" level="2" type="其他">第四咒</cb:mulu><head>第四咒</head> <lb n="0639c10" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0639c1001">那<note place="inline">上</note>谟曷啰<note place="inline">上</note>跢那<note place="inline">上</note>跢啰<note place="inline">上</note>耶夜<note place="inline"><anchor xml:id="beg_2b" type="star"/>一<anchor xml:id="end_2b"/></note> 那<note place="inline">上</note>么阿 <lb n="0639c11" ed="T"/>唎耶皤卢枳羝铄<note place="inline">上</note>皤啰<note place="inline">上</note><anchor xml:id="nkr_note_orig_0639035" n="0639035"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639035" n="0639035"/><anchor xml:id="beg0639035" n="0639035"/>耶<anchor xml:id="end0639035"/><note place="inline"><anchor xml:id="beg_2c" type="star"/>二<anchor xml:id="end_2c"/></note> 菩提<note place="inline">上</note>娑跢 <lb n="0639c12" ed="T"/>婆<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639036" n="0639036"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639036" n="0639036"/><anchor xml:id="beg0639036" n="0639036"/>耶<anchor xml:id="end0639036"/>么诃娑<note place="inline">上</note>跢婆夜<note place="inline">三</note> 么诃迦噜奶迦夜 <lb n="0639c13" ed="T"/><note place="inline"><anchor xml:id="beg_2d" type="star"/>四<anchor xml:id="end_2d"/></note> 哆𭉐咃<note place="inline"><anchor xml:id="beg_2e" type="star"/>五<anchor xml:id="end_2e"/></note> 鸟<g ref="#CB00292">𤙖</g>跛啰<note place="inline">上</note>珊那<note place="inline">上</note><note place="inline"><anchor xml:id="beg_2f" type="star"/>六<anchor xml:id="end_2f"/></note> 你唎耶 <lb n="0639c14" ed="T"/>羝<note place="inline"><anchor xml:id="beg_30" type="star"/>七<anchor xml:id="end_30"/></note> 多<g ref="#CB02253">嚟</g>多<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639037" n="0639037"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639037" n="0639037"/><anchor xml:id="beg0639037" n="0639037"/><g ref="#CB02253">嚟</g><anchor xml:id="end0639037"/><note place="inline"><anchor xml:id="beg_31" type="star"/>八<anchor xml:id="end_31"/></note> 跛<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639038" n="0639038"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639038" n="0639038"/><anchor xml:id="beg0639038" n="0639038"/>啰<note place="inline">上</note><anchor xml:id="end0639038"/>珊泥跛啰<note place="inline">上</note>珊泥 <lb n="0639c15" ed="T"/><note place="inline"><anchor xml:id="beg_32" type="star"/>九<anchor xml:id="end_32"/></note> 跛啰<note place="inline">上</note>珊那<note place="inline">上</note>迦<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>奶<note place="inline">奴绮反</note><note place="inline"><anchor xml:id="beg_33" type="star"/>十<anchor xml:id="end_33"/></note> 娑<note place="inline">上</note>啰<note place="inline">上</note>皤 <lb n="0639c16" ed="T"/>娑跢<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639039" n="0639039"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639039" n="0639039"/><anchor xml:id="beg0639039" n="0639039"/>婆<anchor xml:id="end0639039"/>那<g ref="#CB00292">𤙖</g><note place="inline">十</note> 迦<note place="inline">上</note>嚧驮跛啰<note place="inline">上</note>铄<note place="inline">上</note>么你娑 <lb n="0639c17" ed="T"/><note place="inline">上</note>婆诃<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639040" n="0639040"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639040" n="0639040"/><anchor xml:id="beg0639040" n="0639040"/><note place="inline">十二</note><anchor xml:id="end0639040"/></p> <lb n="0639c18" ed="T"/><p xml:id="pT21p0639c1801">右咒除嗔恚咒，诵七遍令嗔者欢喜。</p></cb:div></cb:div> <lb n="0639c19" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="12" level="1" type="其他">七俱胝<persName>佛</persName>神咒</cb:mulu><head>七俱胝<persName>佛</persName>神咒</head> <lb n="0639c20" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0639c2001">纳莫飒多喃 <persName>三藐三佛陀</persName>俱胝南 哆𭉐咃 <lb n="0639c21" ed="T"/> <anchor xml:id="nkr_note_orig_0639041" n="0639041"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639041" n="0639041"/><anchor xml:id="beg0639041" n="0639041"/>折<anchor xml:id="end0639041"/>丽主丽 准递莎诃</p></cb:div> <lb n="0639c22" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="13" level="1" type="其他">随一切<persName>如来</persName>意神咒</cb:mulu><head>随一切<persName>如来</persName>意神咒</head> <lb n="0639c23" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0639c2301">纳莫萨缚<note place="inline">平<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639042" n="0639042"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639042" n="0639042"/><anchor xml:id="beg0639042" n="0639042"/>声<anchor xml:id="end0639042"/></note>怛他揭多 曷唎达耶 阿奴 <lb n="0639c24" ed="T"/>揭多哆𭉐咃瓮屈<anchor xml:id="nkr_note_orig_0639043" n="0639043"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0639043" n="0639043"/><anchor xml:id="beg0639043" n="0639043"/><g ref="#CB04012">𭍎</g><anchor xml:id="end0639043"/>耆<note place="inline">上声</note>尼莎诃</p> <lb n="0639c25" ed="T"/><p xml:id="pT21p0639c2501">若人能诵此二神咒各一遍，能灭九俱胝大 <lb n="0639c26" ed="T"/>劫所作罪。</p></cb:div> <lb n="0639c27" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="14" level="1" type="其他">六字陀罗尼咒</cb:mulu><head>六字陀罗尼咒</head> <lb n="0639c28" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0639c2801">唵缚<note place="inline">平声</note>鸡淡纳莫</p> <pb n="0640a" ed="T" xml:id="T21.1337.0640a"/> <lb n="0640a01" ed="T"/><p xml:id="pT21p0640a0101">右咒，文殊师利菩萨以六千颂释。<anchor xml:id="nkr_note_orig_0640001" n="0640001"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0640001" n="0640001"/><anchor xml:id="beg0640001" n="0640001"/>三藏云 <lb n="0640a02" ed="T"/>诵此咒灭一切罪、生一切善<anchor xml:id="end0640001"/>。</p></cb:div> <lb n="0640a03" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu n="15" level="1" type="其他">皈依三宝咒</cb:mulu><head>皈依三宝咒</head> <lb n="0640a04" ed="T"/><p cb:type="dharani" xml:id="pT21p0640a0401">那<note place="inline">上</note>谟勃陀夜<anchor xml:id="nkr_note_orig_0640002" n="0640002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0640002" n="0640002"/><anchor xml:id="beg0640002" n="0640002"/>瞿<anchor xml:id="end0640002"/>啰吠那<note place="inline">上</note>谟达啰<note place="inline">上</note>摩夜多 <lb n="0640a05" ed="T"/>衍泥那<note place="inline">上</note>谟僧伽夜么诃抵 悉得唎骠臂塞 <lb n="0640a06" ed="T"/>怛多纳莫</p> <lb n="0640a07" ed="T"/><p xml:id="pT21p0640a0701">右诵此咒，于所生处常遇三宝，得四亲行如 <lb n="0640a08" ed="T"/>影随形无暂时離。</p> <lb n="0640a09" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="close"><cb:jhead>种种杂咒经</cb:jhead></cb:juan></cb:div> </body> <back> <cb:div type="apparatus"> <head>挍注</head> <p> <app from="#beg0637009" to="#end0637009"><lem wit="#wit.orig">经</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0637010" to="#end0637010"><lem wit="#wit.orig">周宇文氏</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit2">宇文周世北</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">宇文周北</rdg></app> <app from="#beg0637011" to="#end0637011"><lem wit="#wit.orig">法花</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">妙法莲花</rdg></app> <app from="#beg0637012" to="#end0637012"><lem wit="#wit.orig">反</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">切</rdg></app> <app from="#beg0637013" to="#end0637013"><lem wit="#wit.orig">上</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">上音</rdg></app> <app from="#beg0637014" to="#end0637014"><lem wit="#wit.orig">羝</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">低</rdg></app> <app from="#beg0637015" to="#end0637015"><lem wit="#wit.orig">奶</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">奴</rdg></app> <app from="#beg0637016" to="#end0637016"><lem wit="#wit.orig">阿</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">陀</rdg></app> <app from="#beg0637017" to="#end0637017"><lem wit="#wit.orig">啰</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2">啰<note place="inline">上</note></rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">啰<note place="inline">上音</note></rdg></app> <app from="#beg0637018" to="#end0637018"><lem wit="#wit.orig">啼</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">谛</rdg></app> <app from="#beg0637019" to="#end0637019"><lem wit="#wit.orig">言</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">之</rdg></app> <app from="#beg0637020" to="#end0637020"><lem wit="#wit.orig">跢</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">哆</rdg></app> <app from="#beg0637021" to="#end0637021"><lem wit="#wit.orig"><note place="inline">上</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0637022" to="#end0637022"><lem wit="#wit.orig"><g ref="#CB02146">敧</g></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">敧</rdg></app> <app from="#beg_1" to="#end_1" corresp="#0637021"><lem wit="#wit.orig"><note place="inline">上</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0637023" to="#end0637023"><lem wit="#wit.orig">囄</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><g ref="#CB14654">𮜐</g></rdg></app> <app from="#beg0637024" to="#end0637024"><lem wit="#wit.orig">疏可</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">疏我</rdg></app> <app from="#beg0638001" to="#end0638001"><lem wit="#wit.orig">婆</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2">婆<note place="inline">上</note></rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">婆<note place="inline">上音</note></rdg></app> <app from="#beg0638002" to="#end0638002"><lem wit="#wit.orig"><g ref="#CB02253">嚟</g></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><g ref="#CB00848">黎</g></rdg></app> <app from="#beg0638003" to="#end0638003"><lem wit="#wit.orig">昭</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">照</rdg></app> <app from="#beg0638004" to="#end0638004"><lem wit="#wit.orig">阿</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2">阿<note place="inline">上</note></rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">阿<note place="inline">上音</note></rdg></app> <app from="#beg0638005" to="#end0638005"><lem wit="#wit.orig">祢</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">祢<note place="inline">你可反</note></rdg></app> <app from="#beg0638006" to="#end0638006"><lem wit="#wit.orig">句</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0638007" to="#end0638007"><lem wit="#wit.orig">茶</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">荼</rdg></app> <app from="#beg0638008" to="#end0638008"><lem wit="#wit.orig">馀</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">下</rdg></app> <app from="#beg_2" to="#end_2" corresp="#0637021"><lem wit="#wit.orig"><note place="inline">上</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_3" to="#end_3" corresp="#0638006"><lem wit="#wit.orig">句</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0638009" to="#end0638009"><lem wit="#wit.orig">五</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">五遍</rdg></app> <app from="#beg_4" to="#end_4" corresp="#0638009"><lem wit="#wit.orig">五</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">五遍</rdg></app> <app from="#beg_5" to="#end_5" corresp="#0638009"><lem wit="#wit.orig">五</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">五遍</rdg></app> <app from="#beg0638010" to="#end0638010"><lem wit="#wit.orig">醯</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0638011" to="#end0638011"><lem wit="#wit.orig">法师</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">说法</rdg></app> <app from="#beg0638012" to="#end0638012"><lem wit="#wit.orig">上</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">二</rdg></app> <app from="#beg0638013" to="#end0638013"><lem wit="#wit.orig">二</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0638014" to="#end0638014"><lem wit="#wit.orig">三</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2">上</rdg></app> <app from="#beg0638015" to="#end0638015"><lem wit="#wit.orig">下同</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_6" to="#end_6" corresp="#0638003"><lem wit="#wit.orig">昭</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">照</rdg></app> <app from="#beg0638016" to="#end0638016"><lem wit="#wit.orig">么</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">磨</rdg></app> <app from="#beg0638017" to="#end0638017"><lem wit="#wit.orig">罗</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">啰</rdg></app> <app from="#beg_7" to="#end_7" corresp="#0637021"><lem wit="#wit.orig"><note place="inline">上</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0638018" to="#end0638018"><lem wit="#wit.orig">娑</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">婆</rdg></app> <app from="#beg0638019" to="#end0638019"><lem wit="#wit.orig">达</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">驮</rdg></app> <app from="#beg0638020" to="#end0638020"><lem wit="#wit.orig">跢</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">哆</rdg></app> <app from="#beg0638021" to="#end0638021"><lem wit="#wit.orig">啰<note place="inline">上</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">啰上阇上</rdg></app> <app from="#beg0638022" to="#end0638022"><lem wit="#wit.orig"><note place="inline">上</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0638023" to="#end0638023"><lem wit="#wit.orig">磨</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">摩</rdg></app> <app from="#beg0638024" to="#end0638024"><lem wit="#wit.orig">散</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">消</rdg></app> <app from="#beg0638025" to="#end0638025"><lem wit="#wit.orig">哆</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">多</rdg></app> <app from="#beg0638026" to="#end0638026"><lem wit="#wit.orig">婆</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">莎</rdg></app> <app from="#beg0639001" to="#end0639001"><lem wit="#wit.orig">长</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">长声</rdg></app> <app from="#beg0639002" to="#end0639002"><lem wit="#wit.orig">娑</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2">娑<note place="inline">上</note></rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">娑<note place="inline">上音</note></rdg></app> <app from="#beg_8" to="#end_8" corresp="#0638020"><lem wit="#wit.orig">跢</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">哆</rdg></app> <app from="#beg0639003" to="#end0639003"><lem wit="#wit.orig">上</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">二</rdg></app> <app from="#beg0639004" to="#end0639004"><lem wit="#wit.orig">一</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639005" to="#end0639005"><lem wit="#wit.orig">二</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639006" to="#end0639006"><lem wit="#wit.orig">三</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639007" to="#end0639007"><lem wit="#wit.orig">四</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639008" to="#end0639008"><lem wit="#wit.orig">五</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639009" to="#end0639009"><lem wit="#wit.orig">六</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639010" to="#end0639010"><lem wit="#wit.orig">七</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639011" to="#end0639011"><lem wit="#wit.orig">八</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639012" to="#end0639012"><lem wit="#wit.orig">九</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639013" to="#end0639013"><lem wit="#wit.orig">十</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639014" to="#end0639014"><lem wit="#wit.orig">十一</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639015" to="#end0639015"><lem wit="#wit.orig">十二</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639016" to="#end0639016"><lem wit="#wit.orig">十三</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639017" to="#end0639017"><lem wit="#wit.orig"><note place="inline">十四</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0639018" to="#end0639018"><lem wit="#wit.orig">阇</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2">阇<note place="inline">上</note></rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">阇<note place="inline">上音</note></rdg></app> <app from="#beg0639019" to="#end0639019"><lem wit="#wit.orig">罗</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">啰</rdg></app> <app from="#beg_9" to="#end_9" corresp="#0639019"><lem wit="#wit.orig">罗</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">啰</rdg></app> <app from="#beg0639020" to="#end0639020"><lem wit="#wit.orig">罗</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2">罗<note place="inline">上</note></rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">罗<note place="inline">上音</note></rdg></app> <app from="#beg0639021" to="#end0639021"><lem wit="#wit.orig">娑</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0639022" to="#end0639022"><lem wit="#wit.orig">云</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">作</rdg></app> <app from="#beg0639023" to="#end0639023"><lem wit="#wit.orig">素</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2">素<note place="inline">上</note></rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">素<note place="inline">上音</note></rdg></app> <app from="#beg0639024" to="#end0639024"><lem wit="#wit.orig">四</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2">七</rdg></app> <app from="#beg_a" to="#end_a" corresp="#0637021"><lem wit="#wit.orig"><note place="inline">上</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_b" to="#end_b" corresp="#0639004"><lem wit="#wit.orig">一</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_c" to="#end_c" corresp="#0639005"><lem wit="#wit.orig">二</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_d" to="#end_d" corresp="#0639006"><lem wit="#wit.orig">三</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_e" to="#end_e" corresp="#0639007"><lem wit="#wit.orig">四</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_f" to="#end_f" corresp="#0639008"><lem wit="#wit.orig">五</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_10" to="#end_10" corresp="#0639009"><lem wit="#wit.orig">六</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_11" to="#end_11" corresp="#0639010"><lem wit="#wit.orig">七</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_12" to="#end_12" corresp="#0639011"><lem wit="#wit.orig">八</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639025" to="#end0639025"><lem wit="#wit.orig"><note place="inline">九</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_13" to="#end_13" corresp="#0639004"><lem wit="#wit.orig">一</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_14" to="#end_14" corresp="#0639005"><lem wit="#wit.orig">二</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_15" to="#end_15" corresp="#0638020"><lem wit="#wit.orig">跢</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">哆</rdg></app> <app from="#beg_16" to="#end_16" corresp="#0639006"><lem wit="#wit.orig">三</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_17" to="#end_17" corresp="#0639007"><lem wit="#wit.orig">四</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_18" to="#end_18" corresp="#0639008"><lem wit="#wit.orig">五</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_19" to="#end_19" corresp="#0639009"><lem wit="#wit.orig">六</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_1a" to="#end_1a" corresp="#0639010"><lem wit="#wit.orig">七</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_1b" to="#end_1b" corresp="#0639011"><lem wit="#wit.orig">八</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639026" to="#end0639026"><lem wit="#wit.orig">尔</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2">尔反</rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">尔切</rdg></app> <app from="#beg0639027" to="#end0639027"><lem wit="#wit.orig"><note place="inline">奴也，又奴夜</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2"><note place="inline">奴也反奴夜反</note></rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit3"><note place="inline">奴也切奴夜切</note></rdg></app> <app from="#beg_1c" to="#end_1c" corresp="#0639012"><lem wit="#wit.orig">九</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639028" to="#end0639028"><lem wit="#wit.orig">啰</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2">啰<note place="inline">上</note></rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">啰上音</rdg></app> <app from="#beg_1d" to="#end_1d" corresp="#0639013"><lem wit="#wit.orig">十</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639029" to="#end0639029"><lem wit="#wit.orig">曳</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">可</rdg></app> <app from="#beg_1e" to="#end_1e" corresp="#0639014"><lem wit="#wit.orig">十<lb n="0639b24" ed="T"/>一</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_1f" to="#end_1f" corresp="#0639028"><lem wit="#wit.orig">啰</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2">啰<note place="inline">上</note></rdg><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">啰上音</rdg></app> <app from="#beg0639030" to="#end0639030"><lem wit="#wit.orig">弊</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">鼙弊</rdg></app> <app from="#beg_20" to="#end_20" corresp="#0639015"><lem wit="#wit.orig">十二</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_21" to="#end_21" corresp="#0637021"><lem wit="#wit.orig"><note place="inline">上</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0639031" to="#end0639031"><lem wit="#wit.orig"><note place="inline">十三</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_22" to="#end_22" corresp="#0639004"><lem wit="#wit.orig">一</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639032" to="#end0639032"><lem wit="#wit.orig">磨</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">么</rdg></app> <app from="#beg_23" to="#end_23" corresp="#0639005"><lem wit="#wit.orig">二</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_24" to="#end_24" corresp="#0639006"><lem wit="#wit.orig">三</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639033" to="#end0639033"><lem wit="#wit.orig">夜<note place="inline">四</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">夜四么诃娑上婆夜句</rdg></app> <app from="#beg_25" to="#end_25" corresp="#0639008"><lem wit="#wit.orig">五</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_26" to="#end_26" corresp="#0639009"><lem wit="#wit.orig">六</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_27" to="#end_27" corresp="#0639010"><lem wit="#wit.orig">七</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_28" to="#end_28" corresp="#0639011"><lem wit="#wit.orig">八</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_29" to="#end_29" corresp="#0639012"><lem wit="#wit.orig">九</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_2a" to="#end_2a" corresp="#0639013"><lem wit="#wit.orig">十</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639034" to="#end0639034"><lem wit="#wit.orig"><note place="inline">十一</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_2b" to="#end_2b" corresp="#0639004"><lem wit="#wit.orig">一</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639035" to="#end0639035"><lem wit="#wit.orig">耶</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">夜耶</rdg></app> <app from="#beg_2c" to="#end_2c" corresp="#0639005"><lem wit="#wit.orig">二</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639036" to="#end0639036"><lem wit="#wit.orig">耶</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">夜</rdg></app> <app from="#beg_2d" to="#end_2d" corresp="#0639007"><lem wit="#wit.orig">四</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_2e" to="#end_2e" corresp="#0639008"><lem wit="#wit.orig">五</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_2f" to="#end_2f" corresp="#0639009"><lem wit="#wit.orig">六</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_30" to="#end_30" corresp="#0639010"><lem wit="#wit.orig">七</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639037" to="#end0639037"><lem wit="#wit.orig"><g ref="#CB02253">嚟</g></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><g ref="#CB02253">嚟</g>多<g ref="#CB02253">嚟</g></rdg></app> <app from="#beg_31" to="#end_31" corresp="#0639011"><lem wit="#wit.orig">八</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639038" to="#end0639038"><lem wit="#wit.orig">啰<note place="inline">上</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg_32" to="#end_32" corresp="#0639012"><lem wit="#wit.orig">九</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg_33" to="#end_33" corresp="#0639013"><lem wit="#wit.orig">十</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">句</rdg></app> <app from="#beg0639039" to="#end0639039"><lem wit="#wit.orig">婆</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">娑</rdg></app> <app from="#beg0639040" to="#end0639040"><lem wit="#wit.orig"><note place="inline">十二</note></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3"><space quantity="0"/></rdg></app> <app from="#beg0639041" to="#end0639041"><lem wit="#wit.orig">折</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">唵折</rdg></app> <app from="#beg0639042" to="#end0639042"><lem wit="#wit.orig">声</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">音</rdg></app> <app from="#beg0639043" to="#end0639043"><lem wit="#wit.orig"><g ref="#CB04012">𭍎</g></lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit1 #wit2 #wit3">咙</rdg></app> <app from="#beg0640001" to="#end0640001"><lem wit="#wit.orig">三藏云<lb n="0640a02" ed="T"/>诵此咒灭一切罪、生一切善</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit3"><note place="inline">三藏云诵此咒灭一切罪生一切善</note></rdg></app> <app from="#beg0640002" to="#end0640002"><lem wit="#wit.orig">瞿</lem><rdg resp="#resp2" wit="#wit3">嚁</rdg></app> </p> </cb:div> <cb:div type="cbeta-notes"> <head>CBETA 挍注</head> <p> <note n="0637009" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637009">经【大】，〔－〕【宋】</note> <note n="0637010" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637010">周宇文氏【大】，宇文周世北【元】，宇文周北【明】</note> <note n="0637011" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637011">法花【大】，妙法莲花【宋】【元】【明】</note> <note n="0637012" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637012">反【大】下同，切【明】下同</note> <note n="0637013" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637013">上【大】下同，上音【明】下同</note> <note n="0637014" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637014">羝【大】，低【宋】【元】【明】</note> <note n="0637015" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637015">奶【大】，奴【宋】【元】【明】</note> <note n="0637016" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637016">阿【大】，陀【宋】【元】【明】</note> <note n="0637017" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637017">啰【大】，啰<note place="inline">上</note>【宋】【元】，<!--CBETA todo type: newmod-->啰<note place="inline">上音</note>【明】</note> <note n="0637018" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637018">啼【大】，谛【宋】【元】【明】</note> <note n="0637019" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637019">言【大】，之【明】</note> <note n="0637020" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637020">跢【大】，哆【宋】【元】【明】</note> <note n="0637021" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637021">上【大】＊，〔－〕【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0637022" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637022"><g ref="#CB02146">敧</g>【大】，敧【宋】【元】【明】</note> <note n="0637023" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637023">囄【大】，<g ref="#CB14654">𮜐</g>【宋】【元】【明】</note> <note n="0637024" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0637024">疏可【大】，疏我【宋】【元】【明】</note> <note n="0638001" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638001">婆【大】，婆<note place="inline">上</note>【宋】【元】，婆<note place="inline">上音</note>【明】</note> <note n="0638002" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638002"><g ref="#CB02253">嚟</g>【大】，<g ref="#CB00848">黎</g>【宋】【元】【明】</note> <note n="0638003" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638003">昭【大】＊，照【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0638004" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638004">阿【大】，阿<note place="inline">上</note>【宋】【元】，<!--CBETA todo type: newmod-->阿<note place="inline">上音</note>【明】</note> <note n="0638005" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638005">祢【大】，祢<note place="inline">你可反</note>【宋】【元】【明】</note> <note n="0638006" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638006">句【大】＊，〔－〕【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0638007" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638007">茶【大】下同，荼【宋】下同【元】下同【明】下同</note> <note n="0638008" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638008">馀【大】，下【宋】【元】【明】</note> <note n="0638009" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638009">五【大】＊，五遍【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0638010" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638010">醯【大】，〔－〕【宋】</note> <note n="0638011" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638011">法师【大】，说法【宋】【元】【明】</note> <note n="0638012" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638012">上【大】，二【明】</note> <note n="0638013" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638013">二【大】，〔－〕【宋】【元】【明】</note> <note n="0638014" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638014">三【大】，上【宋】【元】</note> <note n="0638015" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638015">下同【大】，〔－〕【宋】【元】【明】</note> <note n="0638016" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638016">么【大】，磨【宋】【元】【明】</note> <note n="0638017" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638017">罗【大】，啰【宋】【元】【明】</note> <note n="0638018" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638018">娑【大】，婆【宋】【元】【明】</note> <note n="0638019" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638019">达【大】，驮【宋】【元】【明】</note> <note n="0638020" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638020">跢【大】＊，哆【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0638021" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638021">啰上【大】，啰上阇上【宋】【元】【明】</note> <note n="0638022" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638022">上【大】，〔－〕【宋】【元】</note> <note n="0638023" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638023">磨【大】，摩【宋】【元】【明】</note> <note n="0638024" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638024">散【大】，消【宋】【元】【明】</note> <note n="0638025" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638025">哆【大】，多【宋】【元】【明】</note> <note n="0638026" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0638026">婆【大】，莎【宋】【元】【明】</note> <note n="0639001" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639001">长【大】，长声【明】</note> <note n="0639002" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639002">娑【大】，娑<note place="inline">上</note>【宋】【元】，<!--CBETA todo type: newmod-->娑<note place="inline">上音</note>【明】</note> <note n="0639003" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639003">上【大】，二【宋】【元】【明】</note> <note n="0639004" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639004">一【大】＊，句【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0639005" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639005">二【大】＊，句【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0639006" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639006">三【大】＊，句【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0639007" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639007">四【大】＊，句【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0639008" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639008">五【大】＊，句【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0639009" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639009">六【大】＊，句【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0639010" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639010">七【大】＊，句【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0639011" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639011">八【大】＊，句【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0639012" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639012">九【大】＊，句【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0639013" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639013">十【大】＊，句【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0639014" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639014">十一【大】＊，句【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0639015" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639015">十二【大】＊，句【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0639016" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639016">十三【大】，句【宋】【元】【明】</note> <note n="0639017" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639017">十四【大】，〔－〕【宋】【元】【明】</note> <note n="0639018" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639018">阇【大】，阇<note place="inline">上</note>【宋】【元】，<!--CBETA todo type: newmod-->阇<note place="inline">上音</note>【明】</note> <note n="0639019" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639019">罗【大】＊，啰【宋】＊【元】＊【明】＊</note> <note n="0639020" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639020">罗【大】，罗<note place="inline">上</note>【宋】【元】，<!--CBETA todo type: newmod-->罗<note place="inline">上音</note>【明】</note> <note n="0639021" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639021">娑【大】，〔－〕【元】【明】</note> <note n="0639022" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639022">云【大】，作【宋】【元】【明】</note> <note n="0639023" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639023">素【大】，素<note place="inline">上</note>【宋】【元】，<!--CBETA todo type: newmod-->素<note place="inline">上音</note>【明】</note> <note n="0639024" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639024">四【大】，七【宋】【元】</note> <note n="0639025" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639025">九【大】，〔－〕【宋】【元】【明】</note> <note n="0639026" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639026">尔【大】，尔反【宋】【元】，<!--CBETA todo type: newmod-->尔切【明】</note> <note n="0639027" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639027">奴也又奴夜【大】，奴也反奴夜反【宋】【元】，奴也切奴夜切【明】</note> <note n="0639028" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639028">啰【大】＊，啰<note place="inline">上</note>【宋】【元】＊，<!--CBETA todo type: newmod-->啰上音【明】＊</note> <note n="0639029" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639029">曳【大】，可【明】</note> <note n="0639030" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639030">弊【大】，鼙弊【明】</note> <note n="0639031" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639031">十三【大】，〔－〕【宋】【元】【明】</note> <note n="0639032" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639032">磨【大】，么【宋】【元】【明】</note> <note n="0639033" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639033">夜四【大】，夜四么诃娑上婆夜句【宋】【元】【明】</note> <note n="0639034" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639034">十一【大】，〔－〕【宋】【元】【明】</note> <note n="0639035" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639035">耶【大】，夜耶【宋】【元】【明】</note> <note n="0639036" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639036">耶【大】，夜【宋】【元】【明】</note> <note n="0639037" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639037"><g ref="#CB02253">嚟</g>【大】，<g ref="#CB02253">嚟</g>多<g ref="#CB02253">嚟</g>【宋】【元】【明】</note> <note n="0639038" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639038">啰上【大】，〔－〕【宋】【元】【明】</note> <note n="0639039" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639039">婆【大】，娑【宋】【元】【明】</note> <note n="0639040" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639040">十二【大】，〔－〕【宋】【元】【明】</note> <note n="0639041" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639041">折【大】，唵折【宋】【元】【明】</note> <note n="0639042" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639042">声【大】下同，音【明】下同</note> <note n="0639043" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0639043"><g ref="#CB04012">𭍎</g>【大】，咙【宋】【元】【明】</note> <note n="0640001" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0640001">三藏云诵此咒灭一切罪生一切善【大】，<note place="inline">三藏云诵此咒灭一切罪生一切善</note>【明】</note> <note n="0640002" resp="#resp1" type="mod" target="#nkr_note_mod_0640002">瞿【大】，嚁【明】</note> </p> </cb:div> <cb:div type="taisho-notes"> <head>大正藏 挍注</head> <p> <note n="0637008" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637008">【原】丽本</note> <note n="0637009" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637009">〔经〕－【宋】</note> <note n="0637010" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637010">周宇文氏＝宇文周世北【元】，宇文周北【明】</note> <note n="0637011" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637011">法花＝妙法莲花【三】</note> <note n="0637012" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637012">反＝切【明】下同</note> <note n="0637013" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637013">上＋（音）【明】下同</note> <note n="0637014" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637014">羝＝低【三】</note> <note n="0637015" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637015">奶＝奴【三】</note> <note n="0637016" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637016">阿＝陀【三】</note> <note n="0637017" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637017">啰＋（上）夹註【宋】【元】，（上音）夹註【明】</note> <note n="0637018" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637018">啼＝谛【三】</note> <note n="0637019" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637019">言＝之【明】</note> <note n="0637020" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637020">跢＝哆【三】</note> <note n="0637021" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637021">〔上〕－【三】＊</note> <note n="0637022" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637022"><g ref="#CB02146">敧</g>＝敧【三】</note> <note n="0637023" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637023">囄＝<g ref="#CB14654">𮜐</g>【三】</note> <note n="0637024" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0637024">疏可＝疏我【三】</note> <note n="0638001" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638001">婆＋（上）夹註【宋】【元】，上音（夹註）【明】</note> <note n="0638002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638002"><g ref="#CB02253">嚟</g>＝<g ref="#CB00848">黎</g>【三】</note> <note n="0638003" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638003">昭＝照【三】＊</note> <note n="0638004" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638004">阿＋（上）夹註【宋】【元】，（上音）夹註【明】</note> <note n="0638005" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638005">祢＋（你可反）夹註【三】</note> <note n="0638006" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638006">〔句〕－【三】＊</note> <note n="0638007" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638007">茶＝荼【三】下同</note> <note n="0638008" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638008">馀＝下【三】</note> <note n="0638009" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638009">五＋（遍）【三】＊</note> <note n="0638010" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638010">〔醯〕－【宋】</note> <note n="0638011" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638011">法师＝说法【三】</note> <note n="0638012" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638012">上＝二【明】</note> <note n="0638013" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638013">〔二〕－【三】</note> <note n="0638014" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638014">三＝上【宋】【元】</note> <note n="0638015" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638015">〔下同〕－【三】</note> <note n="0638016" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638016">么＝磨【三】</note> <note n="0638017" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638017">罗＝啰【三】</note> <note n="0638018" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638018">娑＝婆【三】</note> <note n="0638019" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638019">达＝驮【三】</note> <note n="0638020" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638020">跢＝哆【三】＊</note> <note n="0638021" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638021">啰上＋（阇上）【三】</note> <note n="0638022" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638022">〔上〕－【宋】【元】</note> <note n="0638023" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638023">磨＝摩【三】</note> <note n="0638024" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638024">散＝消【三】</note> <note n="0638025" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638025">哆＝多【三】</note> <note n="0638026" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0638026">婆＝莎【三】</note> <note n="0639001" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639001">长＋（声）【明】</note> <note n="0639002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639002">娑＋（上）夹註【宋】【元】，（上音）夹註【明】</note> <note n="0639003" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639003">上＝二【三】</note> <note n="0639004" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639004">一＝句【三】＊</note> <note n="0639005" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639005">二＝句【三】＊</note> <note n="0639006" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639006">三＝句【三】＊</note> <note n="0639007" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639007">四＝句【三】＊</note> <note n="0639008" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639008">五＝句【三】＊</note> <note n="0639009" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639009">六＝句【三】＊</note> <note n="0639010" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639010">七＝句【三】＊</note> <note n="0639011" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639011">八＝句【三】＊</note> <note n="0639012" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639012">九＝句【三】＊</note> <note n="0639013" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639013">十＝句【三】＊</note> <note n="0639014" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639014">十一＝句【三】＊</note> <note n="0639015" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639015">十二＝句【三】＊</note> <note n="0639016" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639016">十三＝句【三】</note> <note n="0639017" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639017">〔十四〕－【三】</note> <note n="0639018" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639018">阇＋（上）夹註【宋】【元】，（上音）夹註【明】</note> <note n="0639019" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639019">罗＝啰【三】＊</note> <note n="0639020" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639020">罗＋（上）夹註【宋】【元】，（上音）夹註【明】</note> <note n="0639021" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639021">〔娑〕－【元】【明】</note> <note n="0639022" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639022">云＝作【三】</note> <note n="0639023" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639023">素＋（上）夹註【宋】【元】，（上音）夹註【明】</note> <note n="0639024" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639024">四＝七【宋】【元】</note> <note n="0639025" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639025">〔九〕－【三】</note> <note n="0639026" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639026">尔＋（反）【宋】【元】，（切）【明】</note> <note n="0639027" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639027">奴也又奴夜＝奴也反奴夜反【三】上记中反明作切</note> <note n="0639028" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639028">啰＋（上）夹註【宋】【元】＊，（上音）【明】＊</note> <note n="0639029" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639029">曳＝可【明】</note> <note n="0639030" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639030">（鼙）＋弊【明】</note> <note n="0639031" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639031">〔十三〕－【三】</note> <note n="0639032" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639032">磨＝么【三】</note> <note n="0639033" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639033">夜四＋（么诃娑上婆夜句）【三】</note> <note n="0639034" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639034">〔十一〕－【三】</note> <note n="0639035" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639035">（夜）＋耶【三】</note> <note n="0639036" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639036">耶＝夜【三】</note> <note n="0639037" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639037"><g ref="#CB02253">嚟</g>＋（多<g ref="#CB02253">嚟</g>）【三】</note> <note n="0639038" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639038">〔啰上〕－【三】</note> <note n="0639039" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639039">婆＝娑【三】</note> <note n="0639040" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639040">〔十二〕－【三】</note> <note n="0639041" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639041">（唵）＋折【三】</note> <note n="0639042" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639042">声＝音【明】下同</note> <note n="0639043" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0639043"><g ref="#CB04012">𭍎</g>＝咙【三】</note> <note n="0640001" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0640001">三藏乃至善十四字明本作夹註</note> <note n="0640002" resp="#resp2" type="orig" place="foot text" target="#nkr_note_orig_0640002">瞿＝嚁【明】</note> </p> </cb:div> </back></text></TEI>